OC.L10N.register(
    "user_saml",
    {
    "This user account is disabled, please contact your administrator." : "Denne brukerkontoen er avskrudd, kontakt administratoren din.",
    "Unknown error, please check the log file for more details." : "Ukjent feil, sjekk loggfilen for flere detaljer.",
    "Direct log in" : "Direkte innlogging",
    "SSO & SAML log in" : "SSO- og SAML -innlogging",
    "This page should not be visited directly." : "Denne siden bør ikke besøkes direkte.",
    "X.509 certificate of the Service Provider" : "X.509-sertifikat for tjenesteleverandøren",
    "Private key of the Service Provider" : "Privat nøkkel for tjenesteleverandøren",
    "Indicates that the nameID of the <samlp:logoutRequest> sent by this SP will be encrypted." : "Forteller om <samlp:logoutRequest> av denne SPen er kryptert.",
    "Indicates whether the <samlp:AuthnRequest> messages sent by this SP will be signed. [Metadata of the SP will offer this info]" : "Forteller om <samlp:logoutRequest>-meldinger sendt av denne SP-en vil bli signert. [Metadataen til SP-en vil ha denne infoen å by på]",
    "Indicates whether the  <samlp:logoutRequest> messages sent by this SP will be signed." : "Forteller om <samlp:logoutRequest> av denne SPen er signert.",
    "Indicates whether the  <samlp:logoutResponse> messages sent by this SP will be signed." : "Forteller om <samlp:logoutResponse> av denne SP-en er signert.",
    "Whether the metadata should be signed." : "Om metadataene skal være signert.",
    "Indicates a requirement for the <samlp:Response>, <samlp:LogoutRequest> and <samlp:LogoutResponse> elements received by this SP to be signed." : "Forteller om kravet om signering for <samlp:Response>, <samlp:LogoutRequest> og <samlp:LogoutResponse>-elementer mottatt av denne SP-en.",
    "Indicates a requirement for the <saml:Assertion> elements received by this SP to be signed. [Metadata of the SP will offer this info]" : "Forteller om kravet om signering for <saml:Assertion>-elementer mottatt av denne SP-en. [Metadataen til denne SP-en vil ha denne infoen å by på]",
    "Indicates a requirement for the <saml:Assertion> elements received by this SP to be encrypted." : "Forteller om kravet for om kryptering for <saml:Assertion>-elementer mottatt av denne SP-en.",
    " Indicates a requirement for the NameID element on the SAMLResponse received by this SP to be present." : "Forteller om kravet om at dette NameID-elementet på SAMLResponse mottatt av denne SP-en skal være tilstede.",
    "Indicates a requirement for the NameID received by this SP to be encrypted." : "Forteller om kravet om at NameID mottatt av denne SP-en skal være kryptert.",
    "Indicates if the SP will validate all received XML." : "Forteller om SP-en skal validere all mottatt XML.",
    "ADFS URL-Encodes SAML data as lowercase, and the toolkit by default uses uppercase. Enable for ADFS compatibility on signature verification." : "ADFS URL-koder SAML-data som små bokstaver, og verktøyssettet bruker store bokstaver som forvalg. Skru på for ADFS-kompabilitet for signaturbekreftelse.",
    "Algorithm that the toolkit will use on signing process." : "Algoritme som verktøysettet skal bruke ved signeringsprosessen.",
    "Retrieve query parameters from $_SERVER. Some SAML servers require this on SLO requests." : "Hent spørringsparametere fra $_SERVER. Noen SAML-servere krever dette på SLO-forespørsler.",
    "Attribute to map the UID to." : "Attributt å binde UID til.",
    "Only allow authentication if an account exists on some other backend (e.g. LDAP)." : "Bare tillat autentisering hvis en konto finnes på en annen backend. (f.eks. LDAP)",
    "Optional display name of the identity provider (default: \"SSO & SAML log in\")" : "Valgfritt visningsnavn for identitetsleverandøren (standard: \"SSO & SAML logg inn\")",
    "Allow the use of multiple user back-ends (e.g. LDAP)" : "Tillat bruk av flere brukerbakgrunner (f.eks. LDAP)",
    "Attribute to map the displayname to." : "Attributt å binde visningsnavnet til.",
    "Attribute to map the email address to." : "Attributt å binde e-postadressen til.",
    "Attribute to map the quota to." : "Egenskap å tilordne kvoten til.",
    "Attribute to map the users home to." : "Egenskap for å tilordne hjem for brukere til.",
    "Attribute to map the users groups to." : "Egenskap for å tilordne brukergruppene til.",
    "Attribute to map the users MFA login status" : "Attributt for å tilordne brukerens påloggingsstatus for MFA",
    "Group Mapping Prefix, default: %s" : "Prefiks for gruppetilordning, standard: %s",
    "Reject members of these groups. This setting has precedence over required memberships." : "Avvis medlemmer av disse gruppene. Denne innstillingen har forrang over nødvendige medlemskap.",
    "Group A, Group B, …" : "Gruppe A, Gruppe B, ...",
    "Require membership in these groups, if any." : "Krev medlemskap i disse gruppene, hvis noen.",
    "Email address" : "E-post adresse",
    "Encrypted" : "Kryptert",
    "Entity" : "Enhet",
    "Kerberos" : "Kerberos",
    "Persistent" : "Vedvarende",
    "Transient" : "Flyktig",
    "Unspecified" : "Uspesifisert",
    "Windows domain qualified name" : "Windows-domenekvalifisert navn",
    "X509 subject name" : "X509 emne navn",
    "SSO & SAML authentication" : "SSO- og SAML-autentisering",
    "Authenticate using single sign-on" : "Autentiser med enkel pålogging",
    "Saved" : "Lagret",
    "Please choose whether you want to authenticate using the SAML provider built-in in Nextcloud or whether you want to authenticate against an environment variable." : "Velg om du vil identifisere deg med SAML-tilbyderen som er innebygget i Nextcloud eller om du vil du vil identifisere deg mot en miljøvariabel.",
    "Use built-in SAML authentication" : "Bruk innebygd SAML-autentisering",
    "Use environment variable" : "Bruk miljøvariabel",
    "Global settings" : "Globale innstillinger",
    "Remove {name}" : "Fjern {name}",
    "Reset settings" : "Tilbakestill innstillinger",
    "Download metadata XML" : "Last ned XML med metadata",
    "Save changes" : "Lagre endringer",
    "General" : "Generelt",
    "Service Provider Data" : "Tjenesteleverandørdata",
    "If your Service Provider should use certificates you can optionally specify them here." : "Hvis din tjenesteleverandør skal bruke sertifikater kan du velge å spesifisere dem her.",
    "Name ID format" : "Navn ID format",
    "Identity Provider Data" : "Identitetstilbyder-data",
    "Identifier of the IdP entity (must be a URI)" : "Identifikator for IdP-enheten (må være en URI)",
    "URL Target of the IdP where the SP will send the Authentication Request Message" : "URL-mål for IdP der SP vil sende autentiseringsforespørselsmeldingen",
    "URL Location of the IdP where the SP will send the SLO Request" : "URL-plassering for IdP der SP vil sende SLO-forespørselen",
    "URL Location of the IDP's SLO Response" : "URL-plassering til IDPs SLO-respons",
    "Public X.509 certificate of the IdP" : "Offentlig X.509 sertificat for IdP",
    "Attribute mapping" : "Attributt-binding",
    "If you want to optionally map attributes to the user you can configure these here." : "Hvis du valgfritt ønsker å knytte attributter til brukeren kan du sette opp disse her.",
    "Security settings" : "Sikkerhetsinnstillinger",
    "For increased security we recommend enabling the following settings if supported by your environment." : "For økt sikkerhet anbefaler vi at du aktiverer følgende innstillinger hvis det er støttet i ditt systemlandskap.",
    "Signatures and encryption offered" : "Signaturer og kryptering er tilbudt",
    "Signatures and encryption required" : "Signaturer og kryptering er påkrevd",
    "User filtering" : "Brukerfiltrering",
    "If you want to optionally restrict user login depending on user data, configure it here." : "Hvis du eventuelt vil begrense brukerpålogging avhengig av brukerdata, konfigurerer du det her.",
    "Metadata valid" : "Gyldige metadata",
    "Metadata invalid" : "Ugyldige metadata",
    "Loading…" : "Laster...",
    "Error" : "Feil",
    "Access denied." : "Tilgang nektet.",
    "Your account is denied, access to this service is thus not possible." : "Kontoen din er nektet, tilgang til denne tjenesten er dermed ikke mulig.",
    "Account not provisioned." : "Kontoen er ikke klargjort",
    "Your account is not provisioned, access to this service is thus not possible." : "Din konto er ikke klargjort, tilgang til denne tjenesten er ikke mulig akkurat nå.",
    "Login options:" : "Innloggingsinstillinger:",
    "Choose an authentication provider" : "Velg en autentiseringstilbyder",
    "Group Mapping Prefix, default: SAML_" : "Prefiks for gruppetilordning, standard: SAML_"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
