OC.L10N.register(
    "user_saml",
    {
    "This user account is disabled, please contact your administrator." : "Ovaj je korisnički račun onemogućen, obratite se svom administratoru.",
    "Unknown error, please check the log file for more details." : "Došlo je do nepoznate pogreške, provjerite datoteku sa zapisom.",
    "Direct log in" : "Izravna prijava",
    "SSO & SAML log in" : "Prijava SSO i SAML",
    "This page should not be visited directly." : "Ovu stranicu ne bi trebalo izravno posjetiti.",
    "Provider %s" : "Pružatelj %s",
    "X.509 certificate of the Service Provider" : "X.509 vjerodajnica davatelja usluge",
    "Private key of the Service Provider" : "Privatni ključ davatelja usluge",
    "Service Provider Entity ID (optional)" : "ID entiteta pružatelja usluge (neobavezno)",
    "Indicates that the nameID of the <samlp:logoutRequest> sent by this SP will be encrypted." : "Označava da će se šifrirati nameID <samlp:logoutRequest> koje je poslao ovaj DU.",
    "Indicates whether the <samlp:AuthnRequest> messages sent by this SP will be signed. [Metadata of the SP will offer this info]" : "Označava hoće li se potpisati poruke <samlp:AuthnRequest> koje pošalje ovaj DU. [Informacije su sadržane u metapodacima DU-a]",
    "Indicates whether the  <samlp:logoutRequest> messages sent by this SP will be signed." : "Označava hoće li se potpisati poruke <samlp:logoutRequest> koje pošalje ovaj DU.",
    "Indicates whether the  <samlp:logoutResponse> messages sent by this SP will be signed." : "Označava hoće li se potpisati poruke <samlp:logoutResponse> koje pošalje ovaj DU.",
    "Whether the metadata should be signed." : "Trebaju li biti potpisani metapodaci.",
    "Indicates a requirement for the <samlp:Response>, <samlp:LogoutRequest> and <samlp:LogoutResponse> elements received by this SP to be signed." : "Označava zahtjev za potpisivanjem elemenata <samlp:Response>, <samlp:LogoutRequest> i <samlp:LogoutResponse> koji primi ovaj DU.",
    "Indicates a requirement for the <saml:Assertion> elements received by this SP to be signed. [Metadata of the SP will offer this info]" : "Označava zahtjev za potpisivanjem elementa <saml:Assertion> koji primi ovaj DU. [Informacije su sadržane u metapodacima DU-a]",
    "Indicates a requirement for the <saml:Assertion> elements received by this SP to be encrypted." : "Označava zahtjev za šifriranjem elementa <saml:Assertion> koji primi ovaj DU.",
    " Indicates a requirement for the NameID element on the SAMLResponse received by this SP to be present." : " Označava zahtjev da mora biti prisutan element NameID na SAMLResponse koji primi ovaj DU.",
    "Indicates a requirement for the NameID received by this SP to be encrypted." : "Označava zahtjev za šifriranjem NameID-ja koji primi ovaj DU.",
    "Indicates if the SP will validate all received XML." : "Označava hoće li DU potvrditi sve primljene XML-ove.",
    "ADFS URL-Encodes SAML data as lowercase, and the toolkit by default uses uppercase. Enable for ADFS compatibility on signature verification." : "ADFS šifrira SAML podatke malim slovima, a alati prema zadanim postavkama koriste velika slova. Omogućite kako biste osigurali kompatibilnost s ADFS-om prilikom provjere potpisa.",
    "Algorithm that the toolkit will use on signing process." : "Algoritam koji će primijeniti alat tijekom postupka potpisivanja.",
    "Retrieve query parameters from $_SERVER. Some SAML servers require this on SLO requests." : "Dohvatite parametre upita sa $ _SERVER. Neki poslužitelji SAML to zahtijevaju za zahtjeve SLO.",
    "Attribute to map the UID to." : "Atribut na koji se mapira UID.",
    "Only allow authentication if an account exists on some other backend (e.g. LDAP)." : "Dopusti autentifikaciju samo ako račun postoji na nekom drugom pozadinskom sustavu (npr. LDAP).",
    "Optional display name of the identity provider (default: \"SSO & SAML log in\")" : "Neobavezno ime za prikaz davatelja identiteta (zadano: „prijava SSO i SAML”)",
    "Use POST method for SAML request (default: GET)" : "Koristi POST metodu za SAML zahtjev (zadano: GET)",
    "Allow the use of multiple user back-ends (e.g. LDAP)" : "Dopusti korištenje višestrukih pozadinskih sustava (npr. LDAP-a)",
    "Attribute to map the displayname to." : "Atribut na koji se mapira ime za prikaz.",
    "Attribute to map the email address to." : "Atribut na koji se mapira adresa e-pošte.",
    "Attribute to map the quota to." : "Atribut na koji se mapira kvota.",
    "Attribute to map the users home to." : "Atribut na koji se mapira početna mapa korisnika.",
    "Attribute to map the users groups to." : "Atribut na koji se mapiraju grupe korisnika.",
    "Attribute to map the users MFA login status" : "Atribut za mapiranje MFA statusa prijave korisnika",
    "Group Mapping Prefix, default: %s" : "Prefiks mapiranja grupa, zadano: %s",
    "Reject members of these groups. This setting has precedence over required memberships." : "Odbij članove ovih grupa. Ova postavka ima prednost nad obaveznim članstvima.",
    "Group A, Group B, …" : "Grupa A, Grupa B, ...",
    "Require membership in these groups, if any." : "Zahtijevaj članstvo u ovim grupama, ako postoje.",
    "Email address" : "Adresa e-pošte",
    "Encrypted" : "Šifrirano",
    "Entity" : "Entitet",
    "Kerberos" : "Kerberos",
    "Persistent" : "Stalan",
    "Transient" : "Prolazan",
    "Unspecified" : "Neodređen",
    "Windows domain qualified name" : "Naziv za Windows domenu",
    "X509 subject name" : "Naziv subjekta X509",
    "SSO & SAML authentication" : "SSO i SAML autentifikacija",
    "Authenticate using single sign-on" : "Autentifikacija jedinstvenom prijavom",
    "Saved" : "Spremljeno",
    "Please choose whether you want to authenticate using the SAML provider built-in in Nextcloud or whether you want to authenticate against an environment variable." : "Odaberite želite li provoditi autentifikaciju putem davatelja usluge SAML-a ugrađenog u Nextcloud ili varijable okoliša.",
    "Use built-in SAML authentication" : "Koristi ugrađenu SAML autentifikaciju",
    "Use environment variable" : "Koristi varijablu okoliša",
    "Global settings" : "Globalne postavke",
    "Registered Providers" : "Registrirani pružatelji",
    "Register new provider" : "Registriraj novog pružatelja",
    "Remove {name}" : "Ukloni {name}",
    "Reset settings" : "Poništi postavke",
    "This feature might not work with all identity providers. Use only if your IdP specifically requires POST binding for SAML requests." : "Ova značajka možda neće raditi sa svim pružateljima identiteta. Koristite je samo ako vaš IdP izričito zahtijeva POST vezivanje za SAML zahtjeve.",
    "Download metadata XML" : "Preuzmi XML metapodatke",
    "Save changes" : "Spremi promjene",
    "General" : "Općenito",
    "Service Provider Data" : "Podaci davatelja usluga",
    "If your Service Provider should use certificates you can optionally specify them here." : "Ako bi vaš pružatelj usluga trebao upotrebljavati vjerodajnice, možete ih ovdje navesti.",
    "Name ID format" : "Format ID-ja imena",
    "Identity Provider Data" : "Podaci davatelja identiteta",
    "Identifier of the IdP entity (must be a URI)" : "Identifikator IdP identiteta (mora biti URI)",
    "URL Target of the IdP where the SP will send the Authentication Request Message" : "Ciljni URL IdP-a za koji će DU poslati poruku zahtjeva za autentifikacijom",
    "URL Location of the IdP where the SP will send the SLO Request" : "Lokacija URL-a IdP-a gdje će DU poslati zahtjev za SLO",
    "URL Location of the IDP's SLO Response" : "URL lokacija odgovora IDP SLO",
    "Public X.509 certificate of the IdP" : "Javna X.509 vjerodajnica IdP-a",
    "Request parameters to pass-through to IdP (comma separated list)" : "Parametri zahtjeva za prosljeđivanje IdP-u (popis odvojen zarezima)",
    "Attribute mapping" : "Mapiranje atributa",
    "If you want to optionally map attributes to the user you can configure these here." : "Ako želite mapirati atribute korisniku, možete ih ovdje konfigurirati.",
    "Security settings" : "Sigurnosne postavke",
    "For increased security we recommend enabling the following settings if supported by your environment." : "Za veću sigurnost preporučujemo da omogućite sljedeće postavke ako ih okolina podržava.",
    "Signatures and encryption offered" : "Ponuđeni potpisi i šifriranje",
    "Signatures and encryption required" : "Potrebni potpisi i šifriranje",
    "User filtering" : "Filtriranje korisnika",
    "If you want to optionally restrict user login depending on user data, configure it here." : "Ako želite opcionalno ograničiti prijavu korisnika ovisno o korisničkim podacima, ovdje to konfigurirajte.",
    "Metadata valid" : "Metapodaci su valjani",
    "Metadata invalid" : "Metapodaci nisu valjani",
    "Loading…" : "Učitavanje…",
    "Error" : "Pogreška",
    "Please wait while you are redirected to the SSO server." : "Pričekajte dok budete preusmjereni na SSO poslužitelj.",
    "JavaScript is disabled in your browser. Please enable it to continue." : "JavaScript je onemogućen u vašem pregledniku. Omogućite ga za nastavak.",
    "Access denied." : "Pristup odbijen.",
    "Your account is denied, access to this service is thus not possible." : "Vaš račun je odbijen, pristup ovoj usluzi stoga nije moguć.",
    "Account not provisioned." : "Račun nije uspostavljen.",
    "Your account is not provisioned, access to this service is thus not possible." : "Vaš račun nije uspostavljen, pristup ovoj usluzi nije moguć.",
    "Login options:" : "Mogućnosti prijave:",
    "Choose an authentication provider" : "Odaberite pružatelja autentifikacije",
    "Group Mapping Prefix, default: SAML_" : "Prefiks mapiranja grupa, zadano: SAML_"
},
"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;");
