OC.L10N.register(
    "user_saml",
    {
    "This user account is disabled, please contact your administrator." : "Ce compte utilisateur est désactivé, veuillez contacter votre administrateur.",
    "Unknown error, please check the log file for more details." : "Erreur inconnue, veuillez vérifier le fichier de log pour plus de détails.",
    "Direct log in" : "Connexion directe",
    "SSO & SAML log in" : "Connexion SSO & SAML",
    "This page should not be visited directly." : "Cette page ne devrait pas être accessible directement.",
    "Provider %s" : "Fournisseur %s",
    "X.509 certificate of the Service Provider" : "Certificat X.509 du fournisseur de service",
    "Private key of the Service Provider" : "Clé privée du fournisseur de service",
    "Service Provider Entity ID (optional)" : "ID de l'entité du Fournisseur de Service (SP, optionnel)",
    "Indicates that the nameID of the <samlp:logoutRequest> sent by this SP will be encrypted." : "Indique que le « nameID » de <samlp:logoutRequest> envoyé par ce SP sera chiffré.",
    "Indicates whether the <samlp:AuthnRequest> messages sent by this SP will be signed. [Metadata of the SP will offer this info]" : "Indique que le <samlp:AuthnRequest> de messages envoyé par SP va être signé. [Métadonnée du SP va donner cette info]",
    "Indicates whether the  <samlp:logoutRequest> messages sent by this SP will be signed." : "Indique si le message <samlp:logoutRequest> envoyé par ce SP sera signé.",
    "Indicates whether the  <samlp:logoutResponse> messages sent by this SP will be signed." : "Indique si le message <samlp:logoutResponse> envoyé par ce SP sera signé.",
    "Whether the metadata should be signed." : "Si les méta-données peuvent-être signées.",
    "Indicates a requirement for the <samlp:Response>, <samlp:LogoutRequest> and <samlp:LogoutResponse> elements received by this SP to be signed." : "Indique que les éléments <samlp:Response>, <samlp:LogoutRequest> et <samlp:LogoutResponse> reçus par ce SP doivent être signés.",
    "Indicates a requirement for the <saml:Assertion> elements received by this SP to be signed. [Metadata of the SP will offer this info]" : "Indique que les éléments <saml:Assertion> reçus par ce SP doivent être signés.[Méta-données du SP offrent cette info]",
    "Indicates a requirement for the <saml:Assertion> elements received by this SP to be encrypted." : "Indique que les éléments <saml:Assertion> reçus par ce SP doivent être chiffrés.",
    " Indicates a requirement for the NameID element on the SAMLResponse received by this SP to be present." : "Indique que l'élément NameID sur la réponse SAML reçu par ce SP doit être présent.",
    "Indicates a requirement for the NameID received by this SP to be encrypted." : "Indique que l'élément NameID sur la réponse SAML reçu par ce SP doit être chiffré.",
    "Indicates if the SP will validate all received XML." : "Indique si le SP validera tous les XML reçus.",
    "ADFS URL-Encodes SAML data as lowercase, and the toolkit by default uses uppercase. Enable for ADFS compatibility on signature verification." : "ADFS encode les données du lien SAML en lettre minuscule alors que la boîte à outil utilise par défaut les lettres majuscules. Activez la compatibilité ADFS pour la vérification de la signature.",
    "Algorithm that the toolkit will use on signing process." : "Algorithme que la boîte à outils utilisera lors du processus de signature.",
    "Retrieve query parameters from $_SERVER. Some SAML servers require this on SLO requests." : "Récupération des paramètres de requête depuis $_SERVER. Certains serveurs SAML le demande pour les requêtes SLO.",
    "Attribute to map the UID to." : "Attribut pour relier l'UID.",
    "Only allow authentication if an account exists on some other backend (e.g. LDAP)." : "Ne permettre l'authentification d'un compte que s'il existe sur un autre système d'authentification. (ex : LDAP)",
    "Optional display name of the identity provider (default: \"SSO & SAML log in\")" : "Nom d'affichage facultatif du fournisseur d'identité (par défaut : \"Connexion SSO & SAML\")",
    "Use POST method for SAML request (default: GET)" : "Utilisez la méthode POST pour une requête SAML (par défaut : GET)",
    "Allow the use of multiple user back-ends (e.g. LDAP)" : "Autoriser l'utilisation de plusieurs systèmes d'authentification (ex: LDAP)",
    "Attribute to map the displayname to." : "Attribut pour relier le nom d'utilisateur.",
    "Attribute to map the email address to." : "Attribut pour relier l'adresse mail.",
    "Attribute to map the quota to." : "Attribut pour relier le quota.",
    "Attribute to map the users home to." : "Attribut pour relier le domicile des utilisateurs.",
    "Attribute to map the users groups to." : "Attribut pour relier les groupes d'utilisateurs.",
    "Attribute to map the users MFA login status" : "Attribut pour relier l'état de connexion AMF",
    "Group Mapping Prefix, default: %s" : "Préfixe de mappage de groupe, par défaut: %s",
    "Reject members of these groups. This setting has precedence over required memberships." : "Rejeter les membres de ces groupes. Ce paramètre prévaut sur les appartenances requises.",
    "Group A, Group B, …" : "Groupe A, Groupe B, ...",
    "Require membership in these groups, if any." : "Exiger l'appartenance à ce·s groupe·s, si défini·s.",
    "Email address" : "Adresse e-mail",
    "Encrypted" : "Chiffré",
    "Entity" : "Entité",
    "Kerberos" : "Kerberos",
    "Persistent" : "Persistant",
    "Transient" : "En transit",
    "Unspecified" : "Non spécifié",
    "Windows domain qualified name" : "Nom de domaine Windows",
    "X509 subject name" : "Nom du sujet X509",
    "SSO & SAML authentication" : "Authentification SSO & SAML",
    "Authenticate using single sign-on" : "Authentification SSO",
    "Saved" : "Sauvegardé",
    "Please choose whether you want to authenticate using the SAML provider built-in in Nextcloud or whether you want to authenticate against an environment variable." : "Veuillez choisir si vous voulez vous authentifier en utilisant le fournisseur SAML intégré à Nextcloud ou si vous voulez vous authentifier avec une variable d'environnement.",
    "Use built-in SAML authentication" : "Utiliser l'authentification SAML intégrée",
    "Use environment variable" : "Utiliser une variable d’environnement",
    "Global settings" : "Paramètres généraux",
    "Registered Providers" : "Fournisseurs enregistrés",
    "Register new provider" : "Enregistrer un nouveau fournisseur",
    "Remove {name}" : "Supprimer {name}",
    "Reset settings" : "Réinitialiser les paramètres",
    "This feature might not work with all identity providers. Use only if your IdP specifically requires POST binding for SAML requests." : "Cette fonctionnalité peut ne pas fonctionner avec tous les fournisseurs d'identité. À utiliser uniquement si votre fournisseur d'identité (IdP) exige spécifiquement une liaison POST pour les requêtes SAML.",
    "Download metadata XML" : "Télécharger les méta-données XML",
    "Save changes" : "Enregistrer les modifications",
    "General" : "Général",
    "Service Provider Data" : "Service du Fournisseur de Données",
    "If your Service Provider should use certificates you can optionally specify them here." : "Si votre fournisseur de service utilise des certificats, vous pouvez les indiquer ici.",
    "Name ID format" : "Format de l'ID du nom",
    "Identity Provider Data" : "Fournisseur de données d'identité",
    "Identifier of the IdP entity (must be a URI)" : "Identifiant de l'entité IdP (doit être une URI)",
    "URL Target of the IdP where the SP will send the Authentication Request Message" : "URL cible du fournisseur d'identités à qui le fournisseur de service enverra la requête d'authentification",
    "URL Location of the IdP where the SP will send the SLO Request" : "URL du fournisseur d'identité où le fournisseur de service enverra la requête de déconnexion SLO",
    "URL Location of the IDP's SLO Response" : "URL de la réponse SLO du fournisseur d’identité",
    "Public X.509 certificate of the IdP" : "Certificat public X.509 de l'IdP",
    "Request parameters to pass-through to IdP (comma separated list)" : "Paramètres de requête à passer au fournisseur d'identité (séparés par une virgule)",
    "Attribute mapping" : "Mappage des attributs",
    "If you want to optionally map attributes to the user you can configure these here." : "Si vous préférez relier les attributs à l'utilisateur, vous pouvez les configurer ici.",
    "Security settings" : "Paramètres de sécurité",
    "For increased security we recommend enabling the following settings if supported by your environment." : "Pour augmenter la sécurité nous recommandons d'activer les paramètres suivants s'ils sont supportés par votre environnement.",
    "Signatures and encryption offered" : "Signatures et chiffrement proposés",
    "Signatures and encryption required" : "Signatures et chiffrement obligatoire",
    "User filtering" : "Filtrage des utilisateurs",
    "If you want to optionally restrict user login depending on user data, configure it here." : "Si, optionnellement, vous souhaitez restreindre la connexion sur la base des données utilisateurs, configurez le filtrage ici.",
    "Metadata valid" : "Méta-données valides",
    "Metadata invalid" : "Méta-données invalides",
    "Loading…" : "Chargement…",
    "Error" : "Erreur",
    "Please wait while you are redirected to the SSO server." : "Veuillez patienter pendant que vous êtes redirigé vers le serveur SSO.",
    "JavaScript is disabled in your browser. Please enable it to continue." : "JavaScript est désactivé dans votre navigateur. Veuillez l'activer pour continuer.",
    "Access denied." : "Accès refusé.",
    "Your account is denied, access to this service is thus not possible." : "Votre compte est rejeté, accéder à ce service n'est donc pas possible.",
    "Account not provisioned." : "Compte non approvisionné.",
    "Your account is not provisioned, access to this service is thus not possible." : "Votre compte n'est pas approvisionné, l'accès à ce service n'est donc pas possible.",
    "Login options:" : "Options de connexion :",
    "Choose an authentication provider" : "Choisissez un fournisseur d'authentification",
    "Group Mapping Prefix, default: SAML_" : "Group Mapping Prefix, par défaut: SAML_"
},
"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
